Alexander Gagin (gagin) wrote,
Alexander Gagin
gagin

кириллические домены уже в 2006

В апреле прошлого года ИТАР-ТАСС процитировал слова Лесникова: «компания Microsoft уже приняла стандарты перевода адресов на национальные языки». Это вызвало некоторый шум. Я тогда исследовал ситуацию и результаты изложил в заметке «Точка Парагвай». (Парагваю принадлежит домен .py латиницей, поэтому кириллический домен .ру — плохая идея, более вероятен .рф)
Я писал тогда, что судьба доменных имен на национальных языках зависит от Microsoft. Получить тогда их комментарии к публикации я не успел (как показал опыт Лесного, неудивительно).
Так вот.
Вишу Гупта (один из разработчиков Internet Explorer 7, не уверен насчет более точной позиции) написал в официальном блоге IE, что в седьмой версии их броузера — а значит в Windows Vista, следующем поколении Windows, которое выкатят в 2006 — будет поддержка IDN по умолчанию.
Пора идти покупать кириллические домены?

UPDATE «Вебпланета» прочитала рассказ Гупты подробнее.

PS И вот рассказ Игоря Ашманова, скопированный с его любезного разрешения из списка рассылки ЕЖЕ о том, как кириллические домены уже почти сделали в свое время в виде «Национальной службы имен». (Кстати, драйвер распространялся в свое время с журналом «Интернет», о чем в архиве осталось упоминание.)

Поскольку это я сотоварищи придумал и сделал «Национальную службу имён», то могу пояснить кое-что, как я это понимаю.

История. Началось это весной 1998 года с ворчания моего соучредителя МедиаЛингвы и её инвестора Олега Серебренникова, что ему неудобно набирать, а самое главное — вспоминать или угадывать возможные написания названий сайтов. Мы пообсуждали это дело и я обещал подумать над реализацией. А к осени 1998 я придумал, как это можно технически сделать и мы с Олегом запустили проект и подали заявку на патент. Делал проект Алексей Иванов, который был тогда техническим директором МедиаЛингвы (а потом выпустил новый поисковик Рамблера), Дмитрий Пашко (впоследствии техдиректор Рамблера), Михаил Волович (в 1999—2001 главный редактор Рамблера) и другие. Весной 1999 мы уже вовсю раздавали драйвер на Комтеке, народ охотно брал.
Всё это было БЕСПЛАТНО.

Тогда же, но на полгода позже запустилась аналогичная служба в США — RealNames. Также бесплатная. Они получили чуть не 40 миллионов инвестиций.
К лету 1999 у нас уже был приличный трафик, несколько лёгких версий драйвера, специальная фирма под этот проект и патент на
технологию/идею. Поскольку Микрософт заключил соглашение с RealNames, по которому обработка всех ошибок в наборе URL в Internet Explorer отдавалась RealNames, я позвонил Ольге Дергуновой, тогдашней главе Микрософта в России и сказал, что в России они нарушают наш патент.
Ольга предложила не доводить дело до суда, а решить проблему на маркетинговом уровне — включать в IE не RealNames, а НСИ всякий раз, как пользователь введёт несуществующее DNS-имя в браузер IE с русскими regional settings.
Фактически, мы садились на все ошибки 404 в русских Виндах.
Нас это вполне устроило (ещё бы!), я запросил контракт, он приехал на сорока страницах на юридическом английском. Я прочёл наскоро и занёс ручку для подписания. В это момент МедиаЛингва развалилась. Это произошло потому, что этой осенью Серебренников сделал сразу несколько очень странных вещей, с которыми я был категорически не согласен, и я окончательно решил уйти из фирмы. Одна из них была закрытие очень перспективного проекта по машинному переводу, который был очень интересен всей команде и был практически на выходе, а ещё одна — решение не подписывать контракт с МС, а вчинить-таки им иск, чтобы взять с них денег. Ход, изначально обречённый на провал. Ведь судиться с Микрософт — как играть с казино с целью большого выигрыша.
Шанс есть, но игра идёт в глубину кармана.
Я хлопнул дверью, отдал Олегу акции и ушёл в Рамблер, со всей командой. НСИ в итоге заглохла.
Как раз в этот момент пошли шальные деньги в Рунет, и директор фирмы НСИ Дима Комиссаров также отвалил делать свою веб-студию.
Я думаю, подписав контракт с МС, Олег мог бы продать внешним инвесторам долю в НСИ в 2000 году за несколько сотен тысяч долларов как минимум, а то и за пару-тройку миллионов. И служба бы не умерла.

А RealNames развалилась в 2000 или 2001 году — не оттого, что идея сама по себе была плоха, а тоже от бесплатности (не смогли придумать быструю бизнес-модель — а кто тогда смог?) и общего краха доткомов (перестали с лёгкостью давать денег, а операционные расходы в США огромны). Если бы они смогли протянуть до сегодняшнего дня, всё могло бы быть совершенно по-другому (потому что наступила эпоха контекстной рекламы, а естественно-языковые домены — это всё-таки ж слова).
Те, кто не дрогнул и пересидел кризис хоть в каком-то виде, очень сильно выиграл. Это относится и к самым странным сервисам, а RealNames имела в основе реальную потребность пользователей.
Tags: cyrillic, i18n, idn, ie7, internet explorer, vishu gupta, windows vista, Игорь Ашманов, Медиалингва, Национальная служба имен, Российская газета, домены
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments